ICTMD Talk #2 – La musique traditionnelle dans la rumba congolaise

Après avoir plongé dans les archives de la musique traditionnelle, le guitariste et chanteur Pytshens Kambilo a découvert des trésors de rythmes, de mélodies et d’harmonies qui lui ont permis de reconstituer un pan de l’histoire de la rumba.

Blue Bossa Liberté

Basé à Bruxelles, ce quartet joue des compositions et des arrangements inspirés par la musique brésilienne, matinée de jazz et de musique baroque.

Ottomaniak

Ottomaniak est un ensemble nouvellement créé autour du fasıl d’Istanbul, forme orchestrale raffinée issue de la musique classique ottomane.

Peixe e Limão

Salta!

Marie-Claude Lambert-Philéas a le maloya dans le sang. Connue sous le nom de Votia, elle est la fille de l’illustre Gramoun Lélé, pilier de la musique et des traditions culturelles de l’île de La Réunion.

Festival Cinéma Méditerranéen de Bruxelles

Chaque année, le Cinemamed présente une soixantaine de films récents, fictions et documentaires des pays riverains de la Méditerranée et de leurs diasporas. Depuis sa création en 1989, le CBAI, en charge notamment de la programmation musicale et de la section documentaire, est intimement associé à ce festival des cultures méditerranéennes qui irriguent la multiculturalité bruxelloise. 

Duygu Alkan & Akram Ben Romdhane

Chanteuse, auteure et compositrice turque, Duygu Alkan est diplômée du Conservatoire de musique turque d’Izmir et du Conservatoire Codarts de Rotterdam. Elle se produira ici en duo avec le violoniste et oudiste tunisien Akram Ben Romdhane.

Turistler

Une soirée spéciale du festival Cinemamed organisée dans le cadre des 60 ans de l’immigration turque, avec la projection du film Turistler (“Touristes”) tourné en 1974. Une description saisissante des conditions de vie, de travail et de logement de la première génération d’immigré·es. Un appel vibrant à l’entraide et aux solidarités ouvrières.

Les Fatmas de Belgica

Les Fatmas de Belgica est un projet sur la mémoire et la transmission, animé par un profond désir de contribuer à maintenir vivante une tradition orale tout en se l’appropriant. La chorale réinterprète des chants populaires du nord du Maroc chantés en darija (dialecte marocain) avec une approche polyphonique.

 Aboubakar Traoré & Balim

Sababu

Aboubakar Traoré est un prodige du kamélé n’goni et un chanteur exceptionnel. Il conte et renouvelle le fabuleux répertoire des griots mandingues, dénonce les difficultés quotidiennes de son peuple et rend hommage aux anciens qui ont marqué l’histoire de son pays, le Burkina Faso, et de l’Afrique.

Kosmokrators

Kosmokrators propose des chansons grecques de la tradition rebetiko en français, néerlandais et grec. Les paroles sont des traductions plus ou moins littérales des originaux. Toujours des paroles bien enfumées, parfois adaptées aux temps modernes, parfois rustres, parfois tendres, mais l’humour est de rigueur.

Riad’s Takht Ensemble

Découvrez le takht, un ensemble arabe vibrant à la croisée du classique et du populaire, dirigé par Riad Abdel-Gawad, virtuose du violon, compositeur de renom et enseignant basé à Bruxelles depuis 2022.

Habibi Connection

Think of One | Laïla Amezian | B’net Chaabi | Kabareh Cheikhats

Plongez dans la musique ancestrale du chaabi lors du concert unique de la Habibi Connection. Laissez-vous emporter par les rythmes et les mélodies envoûtantes, où se mêlent transe extatique et frénésie poétique.

Hommage à Farid El Atrache

Ensemble Nagham Zikrayat

Le temps d’une soirée, l’Ensemble Nagham Zikrayat célèbrera le chanteur, compositeur et oudiste, Farid El Atrache, considéré comme l’un des plus grands artistes de la musique arabe.

Jawhar Ft Azza Mezghani 

Khyoot

Avec Khyoot, Jawhar revient à ses premiers amours. Un album très folk, une collection de chansons lumineuses écrites pour deux voix. À sa voix tantôt éthérée vient se mêler celle, délicate et gracieuse, de la chanteuse Azza Mezghani.

Renato Baccarat & Lucas Santtana

Artiste protéiforme, musicien et illustrateur de formation, Renato Baccarat est né à São Paulo (Brésil) et vit à Bruxelles depuis ses dix ans. Dans ses images et sa musique, il déploie un univers avec une proposition artistique au très large spectre.